Tuesday, January 23, 2007

Me llamo Rojo

Se trata de una de esas novelas que te engancha y, aunque quieras, no puedes soltar de las manos. Su autor, Orhan Pamuk, es el Premio Nobel de Literatura 2006, y sitúa la acción narrativa en su Turquía natal, aunque se remite a la época de mayor esplendor del imperio otomano durante el siglo XVI, y muestra, a través del taller de ilustradores que cuyos trabajadores protagonizan la historia, la tendencia hacia el declive de dicho imperio con la progresiva adaptación de los gustos occidentales que comienzan a entrar en la corte del Sultán, y la consecuente pérdida de sus costumbres e identidad, ejemplarizada en la forma de pintar de los artistas de la región y el conflicto que esto supone entre la gente dispuesta a adoptarla y aquéllos que prefieren conservar su propia identidad cultural.

En la imagen, Orhan Pamuk durante el discurso
que pronunció en la ceremonia del Premio Nobel de Literatura
que le fue concedido el pasado 10 de diciembre.


En cuanto a la trama, Pamuk ha construido una original –en el sentido moderno de la palabra- novela polifónica a modo de confesión en la que los diferentes personajes del libro se dirigen al lector como si fuera uno más de ellos, para ayudarle a descubrir las causas del misterioso asesinato del Maestro iluminador del taller que trabaja realizando las imágenes de los libros que encarga el Sultán, y que provoca el estupor y desconfianza entre el resto de Maestros ilustradores, y que desenmascara las envidias y celos que sienten éstos entre sí.

A todo ello se une la tormentosa historia de amor de Negro, sobrino del encargado de realizar un novedoso libro para el Sultán, a expensas del taller oficial de la corte, y para el que los Maestros ilustradores de la misma trabajan en secreto y de cuyas particularidades no podían hablar, en parte porque apenas ellos mismos las conocían. Ésta idealizada relación con la sobrina de su Tío consigue complicar aún más la situación, pues ella es una joven casada cuyo marido lleva más de cuatro años desaparecido en la guerra y su belleza es codiciada por muchos de los hombres de la ciudad, que tratarán de conseguir arrebatársela a Negro, amparándose en el bienestar de sus dos hijos pequeños.

No os cuento más acerca de los acontecimientos porque estoy segura de que disfrutaréis mucho más de la lectura si os dejo a vosotros mismos revelar el misterio de esta novela escrita a modo de best-seller, pero escrita con la maestría propia de uno de los –por el momento- mejores escritores del siglo XXI, cuyo saber hacer te embarga desde la primera hasta la última línea, ya que logra crear una serie de personajes diferenciados a la perfección psicológicamente, con la dificultad de tener que remontar su mentalidad a cinco siglos atrás.


Como último dato para completar la información de Me llamo Rojo, decir que esta novela ha conseguido, algunos años atrás, el Premio al Mejor Libro Extranjero en Francia, el Premio Grinzane Cavour 2002 en Italia y el Premio Internacional IMPAC de Dublín a la mejor novela del 2002.


En la imagen, Orhan Pamuk en los brazos de su padre y junto a su hermano, en Estambul.